- задача
- ж. problem, task, job
вводить задачу в вычислительную машину — load a computer
задача на … — a problem on …
постановка задачи — statement of a problem
по условиям задачи — under the conditions of the problem
решать задачу на вычислительной машине — solve a problem on a computer
ставить задачу — state a problem
ставить задачу найти х — seek to find x
уточнять задачу — refine the problem
формулировать задачу — formulate a problem
бухгалтерская задача — accounting problem
вариационная задача — variational problem
вычислительная задача — computational
граничная задача — boundary problem
задача двух тел — two-body problem
контрольная задача — check problem
задача Коши — Cauchy problem
краевая задача — boundary problem
логическая задача — logic problem
задача на нахождение собственных значений — eigenvalue problem
нестационарная задача — non-stationary problem
обратная задача — inverse problem
плоская задача — plane problem
поставленная задача — a problem put by …
прикладная задача — applied problem
задача прогнозирования — prediction problem
прямая задача — primal problem
разрешимая задача — solvable problem
задача регулирования — control problem
задача с начальными условиями — initial-value problem
задача с подвижной границей — moving-boundary problem
задача с разделяющимися переменными — a problem with variables separable
текущая задача — current task
экстремальная задача — extremum problem
выгружаемая задача — checkpointable task
задача о поглощении — absorption problem
корректная задача — well-behaved problem
практическая задача — real-world problem
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.